E' forse Gryffindor la vostra via,
culla di coraggiosi di cuore:
audacia, fegato, cavalleria
fan di quel luogo uno splendore

O forse a Slytherin, ragazzi miei,
voi troverete gli amici migliori
quei tipi astuti e affatto babbei
che qui raggiungono fini ed onori!

Oppure ravenclaw,il vecchio e il saggio,
se siete svegli e pronti di mente,
ragione e sapienza qui trovan linguaggio
che si confā a simile gente.

O forse č hufflepuff la vostra vita,
dove chi alberga č giusto e leale:
qui la pazienza regna infinita
e il duro lavoro non č innaturale.